close

「魅影」布萊德利托Brad Little一人分飾兩角的功力真是太厲害了!把文質彬彬但堅持信念的傑柯醫生、和瘋狂復仇的殺人魔海德,詮釋的絲絲入扣,令人大飽耳福!



首先談談這次來台巡演的「變身怪醫」版本,和市售的2000年DVD版本(大衛海斯霍夫主演)有很大不同。我喜歡修正後的版本。第一次觀賞DVD時,感覺最大敗筆就在於對話太多、音樂太少,尤其缺乏過場音樂。配器方面也有待加強,樂器聲響的厚度不足,沒辦法給予人聲有力的支撐,在劇情推進時也無法成為後盾,製造澎湃效果。而曲目幾乎沒有重複性,不容易讓觀眾留下印象。沒想到這次巡演的版本果真做了修正,讓事前不知道劇情會更動的我大吃一驚。DVD總長137分鐘,新版加長至150分鐘。


劇情的主幹是差不多的,但細節修改不少。新版在第一到第四景的鋪陳中加上不少音樂,但還是過於冗長沉悶,兩位同行友人不小心都打了盹,尷尬......直到「紅耗子酒吧」那景,酒女露西從天而降(這是模仿電影「紅磨坊」妮可基嫚的出場嗎?我差點就哼起Diamonds are a girl's best friend,哈哈 ),大家才突然精神一振,唉呀,觀眾口味真是越來越重了。露西此角的個性也有所不同,DVD中露西是富求知慾的堅強女性,新版則將她塑造成唯唯諾諾、自傷自憐又不敢抗拒威權的懦弱女子。在音樂安排上最大的改變是「假面之歌」(Facade),此曲幾乎成為本劇的主題曲,從頭到尾大概出現四到五次,加強觀眾印象;反而是原本定位為主題曲的「就是此刻」(This is the moment)並沒有刻意強調,讓我覺得比重失衡。另一個失衡的部分則是聲部安排,在合唱部分,女聲明顯處於弱勢,與男聲比例大致是1:5甚至1:6,幾乎被淹沒了;而重唱曲目還是少的可憐,沒有展現技巧的特殊設計。出色的曲目都是男主角的獨唱,萬一男主角不夠power,整齣劇就垮了。單純從音樂設計上來看,韋伯真的是箇中翹楚,不論是聲部配置、樂器編排、或旋律線條,都出色許多。

再來評論這次巡演的選角。布萊德利托的演出相當完美,爆發力十足,肺活量更是驚人,音色轉換也令人嘆為觀止。我很喜歡「Lost in the darkness」的細緻感傷,「This is the moment」的自信光芒、「The way back」的憂慮不安、當然還有「Confrontation」那令人窒息的掙扎。布萊德利托付是整齣劇的靈魂。

飾演艾瑪的安娜瑪莉納(Ana Marina)力量太薄弱,雖然音色雅致、很適合教養良好的艾瑪一角,但在男女主角的夾擊之下根本沒有發揮的餘地。記得之前在國家戲劇院欣賞她飾演「歌劇魅影」中的克莉絲汀,還足以擔綱女主角,怎麼這次的演出如此無力?



相對於艾瑪的無力,飾演露西的貝琳達沃拉斯頓(Belinda Wollaston)則是衝過頭,張力是很足夠的,例如「Bring on the men」就令人大為驚豔,但有幾個長音嚴重走音,且只要一激動就會破音,聽得我膽戰心驚,穩定度不夠。她和艾瑪的能量無法搭配,導致兩人的重唱曲「In his eyes」慘不忍睹;至於和布萊德利托搭配時又被比下去。這三位主角的協調性不足,讓今晚演出有些遺憾。還有需要改進的是中山堂的音響效果,再這樣下去,以後我只想去國家戲劇院看劇了。



變身怪醫介紹按此連結

曲目如下:
********第一幕************

迷失於黑暗(Lost in the Darkness)
我必須知道(I Need to Know)
假面之歌(Facade)
傑柯的請求(Jekyll's Plea)
追求真理(Pursue the Truth)
艾瑪的理由(Emma's Reasons)
我必須走下去(I must Go On)
接納我(Take Me as I Am)
放手(Letting Go)
獻上男人(Bring on the Men)
沒有選擇(Now There is No Choice)
就是此刻(This is the Moment)
變化(Transformation)
重獲新生(Alive)
他只有工作(His Work and Nothing More)
同情,溫柔(Sympathy, Tenderness)
像你這樣的人(Someone Like You)
重獲新生(Alive)

*********第二幕***********

謀殺,謀殺(Murder, Murder)
昨夜夢中(Once Upon A Dream)
何等瘋狂(Streak of Madness)
在他眼中(In His Eyes)
危險遊戲(Dangerous Game)
憂慮/回頭之路(Angst 2/The Way Back)
新生活(A New Life)
同情,生活(Sympathy, Tenderness)
迷失於黑暗(Lost in the Darkness)
對抗(Confrontation)
假面之歌(Facade)
終曲/婚禮(Finale/The Wedding)

arrow
arrow
    全站熱搜

    xin257 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()