「爸爸～爸爸～媽媽說你再不出手，家裡的東西都要被打爛了。」-----阿准
讓人笑到噴飯的一句話，在我看來卻不只是個笑梗，更是葉問人格特質的精隨。從廖師父、金山找、到「我要打十個」的日本武者、盯上葉太太的好色日軍、以及帶頭侵華的日軍將領，葉問出手一次比一次猛重，但都是被動的「反擊」，雖然功夫了得、號稱佛山第一，但只要人不犯我，我也樂得清閒，不會主動出去找碴。早年的葉問獨善其身、不問世事，充其量是個溫文儒雅的紈褲子弟，硬要冠上「民族英雄」的大帽，實在太沉重。葉問讓我想到笑傲江湖的恆山派劍訣～棉裡針，如果別人不攻擊，我就像棉花般柔軟溫和，但如果欺上頭來，就讓你吃不完兜著走，而且受創程度是根據施力者的力道，攻擊力道越重，針扎的傷口就越深。
所以阿准的傳話可以照樣造句：「爸爸～媽媽說你再不出手，北方拳就要踢倒咱們佛山了。」或是：「爸爸～媽媽說你再不出手，日本人就要打死咱們中國人了。」葉問的反抗是消極的、是被動的，他不是熱血奔騰的民族英雄，只是個受到欺壓但有能力反撲的中國人。就像導演葉偉信所說：「我其實就是要表現葉問這個普通人，他和你我一樣，只是他有一身好功夫。他甚至不願意收徒弟，不願意教人家功夫。我想塑造一個大時代下的人的命運。他不是英雄，但是他經歷過那個大時代。」很多網友為了葉問的民族意識在爭執，到底是仇日還是媚日？其實真的沒必要，他就跟你我一樣，都是看棒球一定會支持中華隊的那種心理，但要叫我拒用日貨甚至起義抗日，都會讓我很為難，除非對方威脅到我的生存空間，那才另當別論。
葉問稱不上是民族英雄，所以我對他的評價很差嗎？其實不然，我很欣賞葉問溫文儒雅、幽默風趣、以及執著於武術的個性。甄子丹的演出突破以往的鐵漢風格，比起「畫皮」來說，更自然也更純熟，好男人的形象更勝莽夫龐勇，每個女人都想要這個「不是怕老婆，而是尊重老婆」的好老公，即使好客好武，也懂得尊重老婆的感受。所以當日軍侵華之後，葉家淪落到一無所有，但妻兒沒有半句怨言，一家人辛苦但快樂的生活在一起，這是長久以來互相體諒、互相尊重的家庭倫理，讓葉家即使在戰亂時刻依然團結一心。葉問體諒老婆的心情，而老婆最終也認同葉問好武的個性並給予支持，相互尊重是讓愛長久的不變真理。
（雖然史實與電影有些許出入，我在此以本片的角度來談論）
很多人拿本片和「霍元甲」相比，但兩片相似的地方大概只有歷史背景吧！霍元甲生逢八國聯軍，葉問則遇上對日抗戰，都是中國人被壓著打的無奈年代。除此之外，這兩人的個性可說大相逕庭：早年的霍元甲好大喜功，遭逢巨變之後才領悟「武」的力量與真諦，為了民族國家的尊嚴而上場比武，骨子裡流著民族意識的熱血；葉問只是純粹喜好武術，他重視家庭和諧更勝個人聲譽，與三浦的比武只是為了保護棉花廠及李釗等等這些身旁的親朋好友，國家民族的意識是很薄弱的，也許當他站在擂台上的時候看到成千上百的群眾，多少激起一些愛國情操，但基本上他的出發點只是為了身邊的朋友。所以我並不認為本片和霍元甲有太多相似之處。反倒是一直讓我想起周星馳的影片，有些笑點實在很相似，例如佛山武館街當街練武招生的情景、以及棉花廠不論阿公阿婆或小孩一起比畫詠春拳的畫面，都很像少林足球片尾，人人練功夫，連路邊停車都可來一手的片段。而金山找和沙膽源一幫搶匪掏出斧頭的時候，更讓我錯認是「斧頭幫」再現而狂笑不止。還有在葉問打發金山找，替佛山人掙足了面子之後，李釗稱呼阿准為師兄，並領導眾鄉民呼喊「葉師父」的片段也讓我開心莫名。笑點節奏頗明快。
至於日軍侵華的畫面似乎被「搓」掉不少，日本人在片中還是壞蛋角色，但略有修飾。可以說為了市場導向，也可以說那些屠戮場面不是本片想凸顯的重點（1895也搓掉不少殺戮場景），但我想最重要的是：歷史需要被記錄，但不需要反覆強調。日軍侵華是事實，南京大屠殺的確慘烈，我們需要教育下一代歷史上曾發生的這些事件，但沒必要去一再挑起中日情結，畢竟你現在眼裡看到的日本人，有多少人是當年真正的屠戮者呢？所以我認為導演葉偉信的拍攝手法是很恰當的，對於這段歷史點到為止。
我很喜歡本片的武打動作，乾淨俐落而內斂優雅，有別於以往動輒爆血爆漿的武打片。甄子丹的確花了很大的功夫來詮釋低調的詠春，葉問。
最後節錄幾句我很喜歡的對話，每一句都有延伸想像的後勁。
「不是輸贏的問題，是我在吃飯。」----廖師父存著輸贏之心而來，葉問則真的以平常心看待，真正的武癡境界。
「你錯了，不是南北拳的問題，是你的問題。」-----讓我想到政治議題，不是事件本身的問題，而是政客操弄的手段。
「每個人要走的路，都是自己選擇的。」-----將來會變成怎麼樣，會遭遇到甚麼事，都是現在的自己所做的選擇。責任該是自己背。（前幾天阿嬌在香港節目中對於陳冠希事件而說的話，讓我覺得她很勇敢）
「武術雖然是一種武裝的力量，但中國武術包含了儒家哲理。武德，也就是仁，這種推己及人的道理是你們日本人永遠不會明白的，因為你們濫用武力，將武力變成暴力去欺壓別人，你不配學我們中國武術。」-----這句話不只針對日本人，應該是給所有以暴力施壓他人的施暴者。「武」的字形是由「止戈」而組成，武不是施暴，而是停止戰爭的力量，中文的造字真的超有意思。
附上一篇葉准與編劇細屬電影與史實差異的文章，按此連結。
--->葉問與李小龍
葉問官方部落格按此連結
切記：喜歡我的文章請推我、收我、引用我的網址，但是拜託拜託：不要全文轉載。在別人的網誌看到自己的文章是一種非常奇怪的感受，好像女明星的臉被接上A片女優的身體一樣。文字內容請勿轉載超過三分之一，感恩。
留言列表
